Política de Privacidad GDPR (2016/679)
¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?
Círculo Cultural Español Antonio Machado
Domicilio social en 27 Rue de Strasbourg
L-2561 Luxembourg
Correo electrónico: informa@circulo-machado.lu
¿Cuáles son los datos personales que conservamos?
El Círculo Cultural Español Antonio Machado conserva los datos de identificación personal (nombre y apellidos), de envío de información (correo electrónico, teléfono y domicilio postal) y de gestión de los socios (fecha de alta en la asociación, mes de la orden permanente de pago y si ha abonado ya la cuota del año en curso).
Asimismo, se pueden conservar datos de identificación y envío de otras personas que han solicitado ser informadas de las actividades culturales españolas en Luxemburgo.
¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?
La finalidad es enviar mensajes de correo electrónico a los socios del Círculo y otras personas que lo han solicitado para informar de la actividad de la asociación y de proyectos culturales de interés para ellos. Asimismo, para convocar a asambleas y reuniones de los socios.
¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?
Los datos personales proporcionados con el fin de recibir información se conservarán mientras el interesado no solicite la supresión de la información.
Los datos de los socios se conservan hasta que el socio causa baja por deseo propio o, tácitamente, al dejar de pagar la cuota.
¿Cuál es la legitimación para el uso de sus datos?
La base para el uso de sus datos es su pertenencia como socio al Círculo o bien su solicitud explícita de recibir nuestra información.
¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?
El Círculo Cultural Español Antonio Machado usa sus datos directamente y también encomienda a la administración de la Federación de Asociaciones Españolas en Luxemburgo (FAEL) el envío de boletines informativos a los socios del Círculo. Las condiciones de privacidad de FAEL se describen más abajo.
¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en Círculo Cultural Español Antonio Machado estamos tratando los datos personales que les conciernan.
Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión.
Cuando los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos, éstos serán suprimidos de nuestros archivos.
¿Cómo se pueden ejercer los derechos?
Mediante correo electrónico a cualquiera de las direcciones:
informa@circulo-machado.lu
info@fael.lu
¿Qué vías de reclamación existen?
Si considera que sus derechos no se han atendido debidamente, tiene derecho a presentar una reclamación ante la:
Commission nationale pour la protection des données, Grand-Duché de Luxembourg:
https://cnpd.public.lu/fr.html
Condiciones de privacidad de FAEL relevantes para los datos del Círculo Cultural Español Antonio Machado
La Federación de Asociaciones de Españoles en Luxemburgo (en adelante la FAEL) piensa que el respeto de la vida privada en internet es un derecho fundamental, por ello quiere garantizar la seguridad en línea lo más rigurosamente posible.
Esta política concierne a todas las páginas incluidas en nuestro sitio de la FAEL (FAEL.lu, etc.). No se aplica a las páginas incluidas pertenecientes a otras organizaciones con las cuales establecemos un contacto y cuyas políticas de privacidad pueden diferir de la nuestra.
En el marco de esta política el término “adherido/a” designa a una persona que se ha asociado a una de nuestras asociaciones, vía nuestra página web o por otro medio. El término “inscrito/a en el newsletter” designa a personas que han solicitado inscribirse en una o en varias de nuestras listas de difusión por mensajes electrónicos (email).
Anonimato
No recogemos sobre nuestro sitio web ninguna información que permita la identificación de las personas, excepto las que nos son voluntariamente transmitidas por correo electrónico, teléfono o correo postal, especialmente en el momento de la inscripción como adherido. Cuando usted acepta darnos información, ésta permanece confidencial. También exigimos a los posibles prestatarios de servicios que trabajan para nosotros el respetar esta política de respeto de la vida privada.
No vendemos ni alquilamos nuestros ficheros de correo electrónico, ni ninguna otra información que permita identificar a personas, constituidos sobre nuestros sitios web. La FAEL no comparte ni comunica sus ficheros de correo electrónico a otras organizaciones fuera de su entorno.
Nuestro sitio se alberga en servidores situados en alojadores cuya política de respeto de la vida privada es idéntica a la nuestra. Las informaciones que figuran sobre el «logs» de nuestros sitios no permiten la identificación de las personas, y no tratamos de ninguna manera de asociar estas informaciones a las personas que visitan el sitio. El servidor recoge informaciones sobre las fechas y horas de acceso a nuestro sitio web así como sobre la dirección internet del servidor a partir del cual usted accedió a nuestro sitio. Podemos así seguir, anónimamente, los movimientos de un usuario dentro de nuestro sitio. Nos servimos de estas informaciones para mejorar el contenido y la ergonomía de nuestro sitio y establecer estadísticas de visitas.
Nuestro sitio web utiliza cookies para personalizar ciertas opciones. Una cookie es un pequeño elemento de información que nuestro sitio puede enviar a su navegador y que podrá conservarse en su disco duro. Por ejemplo, cuando usted escoge una lengua, conservamos un conjunto de datos únicos, anónimos y cifrados que permite a nuestros servidores guardar un rastro de su elección. De esta forma, en el momento de su próxima visita usted accede directamente a las páginas en la lengua escogida en el momento de su primera visita. Esta cookie no contiene NINGUNA información personal que provenga de su ordenador. Usted puede ajustar su navegador para que le advierta cuando usted recibe una cookie o para que bloquee todo tipo de cookies.
Ponerse en contacto
Si usted se adhiere a FAEL se le puede proponer participar en acciones o actividades, o bien recibir un boletín informativo así como otras informaciones suplementarias. En este caso, usted puede pedir no recibir ninguna información por correo electrónico (info@fael.lu) o llamada telefónica a la FAEL. Usted es libre de aceptar o no estas propuestas.
Derecho de acceso
En conformidad con la ley, usted dispone de un derecho de acceso, de modificación, de rectificación y de supresión de los datos que le conciernen. Para ejercerlo, diríjase a:
FAEL – 27 rue de Strasbourg – L2561 Luxemburgo o por correo electrónico a: info@fael.lu.
Medidas de seguridad
Nuestras páginas pueden utilizar el protocolo SSL (Secure Sockets Layer); es un protocolo de seguridad que permite que sus comunicaciones por internet sean privadas. Este protocolo ofrece aplicaciones para los clientes que permiten comunicar sin ser escuchado de modo indiscreto, sin que sus mensajes sean modificados y evitar el envío de mensajes falsos. Encripta todas las informaciones personales, incluidos números de tarjeta de débito/crédito, nombres y direcciones, con el fin de que estas informaciones no puedan ser leídas cuando circulan por Internet. Cuando usted está en una página, el icono de un candado aparece debajo de los navegadores (Mozilla, Internet Explorer, Google Chrome, Edge, etc).
Si utilizamos la encriptación SSL para proteger las informaciones sensibles en Internet, también hacemos todo lo posible para proteger estas informaciones una vez almacenadas. El acceso a nuestros datos y ficheros es únicamente posible en nuestras oficinas o en los locales de los prestatarios contractualmente vinculados a la FAEL. Sólo los empleados/as son los que necesitan estas informaciones para una tarea específica y tienen acceso a las informaciones que permiten identificar a las personas. Nuestros empleados/as deben utilizar ordenadores protegidos por una contraseña. Además, todo empleado/a de la FAEL que manipula informaciones sobre nuestros adherentes valoran en el trascurso de nuestras últimas prácticas de seguridad y de respeto de la vida privada. Nuestros empleado/as son conscientes de la importancia que concedemos al respeto de la vida privada y sobre lo que ellos o ellas pueden hacer para garantizar la protección de las informaciones sobre nuestros adherentes, y esto se les recuerda regularmente.
Si usted tiene cuestiones sobre las informaciones que guardamos sobre nuestros adherentes, por favor, póngase en contacto con
Usted puede enviar toda cuestión que concierne a esta política a: FAEL – 27 rue de Strasbourg – L2561 Luxemburgo
o por correo electrónico a: info@fael.lu.