ARTraverse –

FLAMENCOtre

El Círculo Antonio Machado participará en ESCH2022, capital cultural de Europa, a través del proyecto ARTraverse-FLAMENCOtre, dedicando todo el mes de mayo de 2022 al flamenco. El proyecto se desarrolla en colaboración con la Kulturfabrik y Teatro d’Esch. 

A través de los tres espectáculos que componen el proyecto «ARTraverse-FLAMENCOtre«, el Círculo Cultural Español Antonio Machado quiere demostrar que el flamenco, lejos de la museificación o de la fosilización folclórica, es un arte integral y universal, un arte vivo y valiente que sabe ponerse en cuestión constantemente y que no duda en remezclar sus elementos constitutivos para seguir siendo capaz de transmitir las inquietudes y las reflexiones de los hombres y las mujeres de su tiempo.

El flamenco, nacido en su forma profesional a finales del siglo XIX, época que también vio nacer el fado, el rebetiko, el tango, el jazz o el blues, al igual que estas otras artes, ha desarrollado en sus tres principales manifestaciones de cante, guitarra y baile medios técnicos y artísticos que le permiten expresar todas las emociones y todas las situaciones en las que puede encontrarse el ser humano.

El flamenco ha sabido ir evolucionando a lo largo del tiempo, preservando este arte frente a tendencias estéticas, influencias políticas y modas. Y ha conseguido que todos sus elementos constitutivos transmitan nuevas realidades sociales y reivindicaciones. Mientras respetan su honda raíz popular y beben de fuentes literarias, musicales y plásticas que integran la más excelsa tradición cultural española desde hace más de cien años.

Agenda

06 Mayo

Kulturfabrik

Espectáculo «La costilla de Rocío», de Rocío Márquez

07 Mayo

Kulturfabrik

Workshops

07 Mayo

Kulturfabrik

Conferencia «Le flamenco au 21ème siècle«

10 Mayo

Kulturfabrik

Proyección del documental «Terremoto»

13 Mayo

Kulturfabrik

Espectáculo «Pensaor», de Fernando López Rodríguez

17 Mayo

Kulturfabrik

Proyección de la película «Algo Salvaje. La historia de Bambino«

19 Mayo

Kulturfabrik

Proyección del documental «Traslasierra«

27 Mayo

Teatro d’ Esch

Espectáculo «Gozo y llanto», de José Galán

28 Mayo

Teatro d’ Esch

«Atelier» de Flamenco inclusivo

Los tres ejes temáticos se materializan a través de 3 grandes artistas:

  • Feminismo y medio ambiente: para combatir el machismo aún presente en la sociedad, la cantaora Rocío Márquez reelabora y se apropia de letras y versos tradicionales con un contenido discriminatorio para las mujeres y originalmente destinadas a perpetuar los roles tradicionales de género. Al mismo tiempo, amplía el campo temático del flamenco para incorporar las preocupaciones ecológicas, incluyendo en su remezcla nuevos elementos como los textos de la bióloga americana Hope Jahren en «Lab Girl: A Story of Science, Trees and Love», las pinturas del proyecto de Manuel León «La costilla de Rocío». Las intervenciones de vídeo y electrónica del dúo de DJs y VJs Los Voluble completan el proyecto transformando el concierto-intervención en una rave flamenco.

 

  • Flamenco inclusivo:  el bailaor y coreógrafo José Galán ha adoptado como eje de su creación artística la lucha por la integración de las personas con discapacidad. Con la colaboración de artistas con trisomía 21, discapacidad auditiva severa o en silla de ruedas, ya ha presentado cuatro espectáculos y dirigido varios talleres que demuestran que la discapacidad no es un obstáculo para la expresión artística y que la expresión artística es un medio de inclusión.

 

  • Flamenco y el género: el bailaor, coreógrafo e intérprete Fernando López Rodríguez deconstruye los roles y estereotipos de género en el flamenco. Con el secuestro y remezcla del decálogo de la danza masculina de Vicente Escudero (1951), su espectáculo «Bailando como hombre» es la culminación de un proyecto de investigación en torno a cuestiones sobre la construcción de la masculinidad en la danza flamenca, y la relación hombre-mujer y sus respectivos papeles, que finalmente conduce a la profunda conexión que existe, según el autor, entre el género y la sexualidad.

Los artistas que participan en el proyecto no se limitarán a su trabajo en el escenario: también se involucrarán en la parte pedagógica del proyecto, con intervenciones en centros de enseñanza, simposios y conferencias y clases magistrales. El tejido asociativo del Gran Ducado y de la Gran Región también será invitado a participar a diferentes niveles en la realización del proyecto. Finalmente, un componente visual completará el proyecto: exposiciones, y proyecciones de películas.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES

ARTraverse

28 MAYO | TALLER INCLUSIVO DE FLAMENCO

28 MAYO | TALLER INCLUSIVO DE FLAMENCO

El sábado 28 de mayo, de 10 a 12 horas, aprende a bailar flamenco con el espectáculo Gozo y llanto. Dirigido a todo el público a partir de 10 años. La inscripción es gratuita y sujeta a disponibilidad en ateliers.theatre@villeesch.lu. En Escher Theater. ¡Os...

leer más
27 MAYO | ESPECTÁCULO «GOZO Y LLANTO»

27 MAYO | ESPECTÁCULO «GOZO Y LLANTO»

Como parte del proyecto «ARTraverse-FLAMENCOtre» en el marco de Esch2022 – Capital Europea de la Cultura, el Círculo Antonio Machado organiza el espectáculo 'Gozo y llanto' de la CIE José Galán el 27 de mayo a las 20h00 en el Teatro de Esch.  Gozo y llanto, dos...

leer más

Suscríbase gratis

a nuestro boletín

para estar al día de todas nuestras actividades

12 + 8 =